A revolt by the Thirteen British Colonies in North America against British rule.
It was part of a larger-scale conflict between Britain and five nations – France, Spain, the United States, the Netherlands and the Kingdom of Mysore (southern India) – that took place mostly at sea and in a bid to ensure control of the sea.
The Thirteen Colonies had no weapons, no gunpowder, and no money to wage war on Great Britain, at the time the world's greatest military power. The help of Spain and France was crucial to the triumph of the Revolution.
Had Spain not entered the war alongside France, the British would have been able to reinforce their troops in America, enabling them to control the coasts and oceans in order to defeat the American rebels.
Spanish victories in Louisiana and Florida drove the English out of the South, thus contributing to Washington's final victory and the subsequent expansion of the United States.
The importance of this foreign intervention against a common enemy was recognized by the Founding Fathers themselves.
Spain at first refused to recognize the United States as a nation, fearing that the revolution might spread to its own colonies; it was also unwilling to grant the free navigation of the Mississippi River demanded by the Americans.
However, in the alliance established with France, Spain agreed that “no peace would be signed separately with Great Britain without the recognition of the independence of the United States”.
Between 1775 and 1781, Spain sent thousands of weapons, blankets, uniforms and cash loans for Washington's army. According to the most recent estimates, this aid amounted to over 3 million pesos (more than USD 3 trillion at today's exchange rate). In addition, the French fleet received a sizeable loan in Cuba to pay French and American soldiers and sailors, thus helping to achieve the decisive victory at Yorktown in 1781.
The presence of Hispanic ships and troops in the Gulf of Mexico and Central America posed a constant threat to the British, who were unable to deploy more forces in the south and were forced to rethink their whole strategy in the Caribbean.
Thousands of Hispanic soldiers and sailors, born in both Europe and America, contributed with their lives to the birth of the new nation.
Fue la sublevación de las Trece Colonias inglesas de Norteamérica contra la Corona británica.
Formó parte de un conflicto a mayor escala entre Gran Bretaña y cinco naciones —Francia, España, Estados Unidos, Holanda y el Reino de Mysore (sur de la India)— que, mayoritariamente, se desarrolló en el mar y por el control de este.
Las Trece Colonias no tenían armas, ni pólvora, ni dinero para hacer la guerra a Gran Bretaña, la mayor potencia militar del mundo en la época. La ayuda de España y Francia fue imprescindible para el triunfo de la Revolución.
Sin la entrada de España en la guerra junto a Francia, los ingleses habrían podido reforzar sus tropas en América y controlar las costas y océanos para derrotar a los rebeldes norteamericanos.
Las victorias españolas en La Luisiana y La Florida expulsaron a los ingleses del sur y favorecieron la victoria final de Washington y la expansión posterior de los Estados Unidos.
La importancia de esta intervención extranjera contra un enemigo común fue reconocida por los mismos Padres Fundadores.
España no reconoció a los Estados Unidos como nación inicialmente, debido a que temía que la revolución se contagiara a sus propias colonias y tampoco quería aceptar la libre navegación por el río Misisipí que exigían los norteamericanos.
No obstante, en la alianza establecida con Francia, aceptó que «no se firmaría una paz separadamente con Gran Bretaña sin el reconocimiento de la independencia de Estados Unidos».
España envió, entre 1775 y 1781, miles de armas, mantas, uniformes y préstamos de dinero para el ejército de Washington. Según los cálculos más recientes, esta ayuda sumó más de 3 millones de pesos (más de 3 billones de USD al cambio actual). Además, la flota francesa recibió un importantísimo préstamo en Cuba para pagar a los soldados y marinos franceses y americanos y lograr la victoria decisiva en Yorktown en 1781.
La presencia de barcos y tropas hispanas en el golfo de México y Centroamérica fue una amenaza constante para los británicos, que no pudieron emplear más fuerzas en el sur y tuvieron que replantear toda su estrategia en el Caribe.
Miles de soldados y marinos hispanos, nacidos tanto en Europa como en América, contribuyeron con la ofrenda de su sangre al nacimiento de la nueva nación.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional