It was in the third year of the American War for Independence, June 14, 1778, when Captain Fernando de Leyba took command of the western part of the Illinois Territory. He was the third Spanish officer to serve as lieutenant governor at St. Louis, the northernmost post of the province of Louisiana. The captain had not yet reached his destination when already a neighbor on the British side dispatched a letter to Detroit with news of his arrival:
The Convoy is arrived, that is two Boats, one with a new Governor
for the Spanish Side, the other under his Cover for the Americans with liquors & 150 Bails broad Cloth, blue, white & red.
Indeed, the effects that Leyba was bringing constituted the first of five deliveries that were to come that spring with articles for Washington’s Continental Army: military stores, uniforms, blankets, and medicines. In fact, thanks to the ingenuity of Governor Gálvez in New Orleans, it wouldn’t be liquor that Leyba transported in those barrels, but gunpowder. The political climate of the time, the geographical situation of his command, and his coinciding with the famed George Rogers Clark would make Leyba’s term in St. Louis unique, characterized from beginning to end by his support of the American troops.
Leyba had left the capital in mid-March with two bateaux, one carrying his family and belongings and another chartered by the American agent Oliver Pollock. Each was equipped with a flag bearing the Royal Arms and a swivel gun to ward against searches as he passed the British posts of the lower Mississippi. The captain also had with him a set of instructions from Gálvez for his new command in the Illinois with two important provisions regarding the war:
Confidential. He shall endeavor to learn all the news occurring in the English part (of Illinois), concerning the war of this power with the colonists, the situation of both parties and their plans so as not to allow himself to be surprised in case of any unforeseen design…
Confidential. If he should have correspondence with any American chief of the American provinces, he shall observe the greatest secrecy, and report same to me; and in case he should receive letters for me, he shall send them to me by the first opportunity or by a special courier if so instructed.
Such were Leyba’s orders when, three weeks into his new command, the Virginia troops of George Rogers Clark’s Illinois Regiment arrived at the opposite shore. In the early morning hours of July 5, they captured the British posts of Kaskaskia and Cahokia. Three days later, Leyba addressed a letter to his new American neighbor conveying his congratulations and informing him of the effects for the United States that he had in his possession.
A close partnership thus commenced between Leyba and Clark, one that mirrored the union that already existed between their governments and that offered “every Assistance & friendly Interchange of good offices”. While Leyba and Clark were very different in character and did not agree on some issues, they maintained a good rapport. “The resorts are consonous” said Leyba, for each with regard to the other had the same instructions from their bosses. Over the next two years, they would serve together as a liaison between New Orleans in the south and Williamsburg in the east, using the Mississippi and Ohio rivers to ship supplies, exchange information, and send documents that could not be trusted to sea transport. While the river route was longer, more expensive, and perhaps even more dangerous on account of the Indians, it was a viable alternative to the Atlantic shipping routes that were carefully monitored by the British navy.
As a matter of fact, the assistance that Leyba provided to the rebel army went beyond the mere fulfillment of his duties. When Clark’s men were unable to purchase provisions due to the exorbitant Illinois prices and the devaluation of their own Continental currency, Leyba ordered that the men be provided for on his own credit. “What was I to do,” he explained, “seeing how even their principal leader, no matter how many American papers he brought, was unable to get a shirt to cover his nakedness, if not come to their aid?” But this act of hospitality would be his undoing. In addition to the enormous debt he incurred, his wife became so upset at the prospect of never retiring to Spain that she was overcome by a deep melancholy and died some days later. After Leyba’s death, their two young daughters would be obliged to live off the charity of others.
During the early years of the American Revolution, Spain endeavored to maintain an appearance of neutrality, but the protection and aid she afforded to the rebels were impossible to hide. When Spain entered the war as an ally to France in June, 1779, she positioned herself openly on the side of the Americans. This was just the excuse Great Britain needed, not only to recover the posts lost to Clark, but also to take possession of the entire Mississippi River valley.
Secretary of State for the British Colonies, Lord George Germain, quickly put together a plan for the western territories. It hinged on two important maneuvers: one, an expedition commanded by General John Campbell that would march from Pensacola to take New Orleans and the Spanish posts along the lower Mississippi; the other, an expedition commanded by trader and former military officer Emmanuel Hesse that was to move down from the Great Lakes and take the Illinois settlements (Spanish St. Louis and Ste. Genevieve and their American counterparts on the other side, Cahokia and Kaskaskia). A Sioux chief named Wapasha was to continue down the course of the Mississippi, wreaking havoc along the way, as far as Natchez, where he would join Campbell.
At the same time, in Spain, Carlos III issued a Royal Order authorizing his subjects in America to commit hostilities against the British by land and by sea. The news of this decree never reached Leyba in Illinois, and neither did official news of the Declaration of War against Great Britain until the very last hour. What a surprise to him when, in March of the following year, he heard from travelers and from Americans on the opposite shore that an army led by British regulars and made up of natives and Canadians was coming from the north to attack them! Only then did he believe the rumors of war to be true.
The defensive situation of Illinois left a great deal to be desired. On his arrival, Leyba had proposed a plan for its fortification, but the lack of resources in the province rendered the plan impossible. Two small forts at the mouth of the Missouri River, built in 1767 by order of Louisiana’s first governor Antonio de Ulloa, who considered this location the northern key to the colony and frontiers of New Mexico, had been reduced to ruins by the harsh Illinois winters. The towns of St. Louis and Ste. Genevieve completely lacked defensive structures, such as stockades, and St. Louis had only five 2-pounder cannons, five small mortars, and perhaps a swivel gun or two. The garrison consisted of only 24 infantry soldiers divided among the towns and forts. The number of militiamen in St. Louis amounted to 218 (167 infantry and 51 cavalry) and in Ste. Genevieve, to 175. Not all would have been present at a given time for sundry reasons.
With these considerations in mind, Leyba proposed a plan of action. First, he suggested the building of four stone towers, one on each side of the town. This idea was well received by the townspeople, who eagerly pitched in according to their means. They volunteered 400 hours of labor and managed to scrape together 600 pesos which, along with 400 more that Leyba contributed, amounted to 1,000 pesos for materials. However, this was only enough for one tower and the foundation of another. The first stone of this first tower, which was to be raised on a hill west of the town, was blessed on April 17, 1780, and named for the Spanish monarch. The tower was thereafter known as “San Carlos”.
One month later, on May 9, Leyba received word that the approaching army, composed of 900 Indians and 300 British and Canadians, was just 80 leagues away. He immediately sent to Ste. Genevieve for reinforcements: 60 militiamen, two boats, and any available swivel guns and provisions. They were to join the St. Louis garrison now under the orders of Lieutenant Silvio Francisco de Cartabona. Hunters were called in from the rivers, up to 20 leagues away, and lodged in private homes. This increased their numbers to about 300.
Leyba also arranged for the detection and warning of the enemy’s arrival. He sent a detachment of 40 militiamen in three pirogues to reconnoiter for five or six days at a distance of up to twelve leagues, and he sent two canoes with six hunters each to post themselves twenty leagues upriver until the enemy appeared.
In the meantime, Leyba sped up work on the tower, laying the top floor, on which he positioned five cannons (two 6-pounders and three 4-pounders) brought from the Missouri forts. To protect the remaining sides of the town, he ordered that entrenchments be built extending northward and southward from the tower to the river, a length of almost 2,000 meters.
On May 23, with the parapets of the tower still unfinished, Leyba was notified that the enemy was just twenty leagues from the gates of St. Louis. On the 24th, a merchant arrived from New Orleans with an official copy of the Declaration of War, which the lieutenant governor read the following day in the public square. It was none too soon. On the 26th, the enemy fell upon the town “with unbelievable boldness and fury, dreadful cries and a terrible firing.”
It would later be known from British sources that the attacking force consisted of warriors of the Winnebago, Sioux, Ottawa, Chippewa, and Iowa tribes, as well as some Outagamies, Sacs, Mascoutins, Kickapoos, and Pottawatomies. There were also, in smaller numbers, Canadian volunteers, fur traders, and their servants. One part of this army detached for a simultaneous attack on the American settlement at Cahokia across the river, while an estimated 600 to 750 stormed St. Louis.
The guard at the northern entrenchments sounded the alert, “To arms! To arms!”, and to a man, all soldiers, militiamen, hunters, and inhabitants turned out to their designated positions. Women and children fled to take refuge in the Government House, which was being defended by Lieutenant Cartabona and twenty of his soldiers; the militia fought from the entrenchments; and Leyba was taken to the tower (he was gravely ill at the time), along with some soldiers and hunters, to direct the artillery and give his orders.
For over two hours, St. Louis resisted the assault, its muskets and cannons never ceasing to fire. In his report to his superior, Leyba commended the fathers of families who, despite the heart-wrenching screams that reached them from the Government House, held on to their weapons and kept their positions:
Our militiamen and inhabitants have shown prodigies of bravery in the face of the most evident dangers for the defense of the entrenchments, and would have even made a sortie against the enemy, had I not prevented them from it for fear they might succumb under the great number of the enemy who awaited just that moment to force open and enter the village.
The British lieutenant governor at Fort Michilimackinac, Patrick Sinclair, would later recount that it was the treachery of a Canadian trader and his Indian friends, who had hung back, sowing doubt among the rest, that caused the attack to fall apart. Even so, the enemy unleashed their fury in the fields, destroying the crops and killing the animals. They massacred, scalped, or took prisoner the unfortunate souls unlucky enough to have been out tending to the crops. “Oh my General, what a horrible spectacle!” said Leyba, “just telling you of it, I am deeply grieved with the bitterest pain.” The official tally of casualties was 21 dead, 7 wounded, and 25 taken prisoner, with another 46 captured on the river. Twenty oxen and 30 horses were also slaughtered.
While the Illinois inhabitants reeled from this great blow, in Madrid the defense of St. Louis was heralded as a success. In February, the Gaceta de Madrid published an account which exalted the valiant defense made by the soldiers and countrymen. The commanding officers, Captain Leyba and Lieutenant Cartabona, were rewarded with promotions. In Leyba’s case, this recognition came posthumously, for his illness had taken him just one month after the battle, in the early morning hours of June 28, 1780.
The Spanish victory at St. Louis, commonly referred to today as the Battle of Fort San Carlos, represented much more than the saving of the Illinois settlements. It meant the failure of the British to possess the Mississippi River. Despite efforts to raise enthusiasm for another attack in the spring, which kept the new Spanish Lieutenant Governor D. Francisco Javier Cruzat on high alert and the militia active until the end of hostilities in 1783, the Indians had lost interest. They found the enterprise more trouble than it was worth. Nothing came either of Campbell’s southern expedition, which General Gálvez nipped in the bud with his preemptive strike against Mobile, thus reducing Britain’s ability to carry out any plan against New Orleans.
Yet the implications were far-reaching. For Spain, losing the Mississippi River valley would have meant the loss of the entire Province of Louisiana, which served as a buffer between the British domains and the Spanish provinces of Texas and New Mexico. For the American rebels, it would have meant the opening of a new western front to the war. The inability to move men, supplies, and documents on the Mississippi and Ohio rivers would have greatly impaired their ability to win the war. And even if the war were won, as occurred in September, 1783, the Americans would have had no claim to the lands west of the Appalachian mountains, limiting the territory of the new nation to that of the original Thirteen Colonies.
Every year, members of the Missouri National Society of the Sons of the American Revolution (MOSSAR) gather to commemorate the Battle of Fort San Carlos and to remember the courage and sacrifice of those who fought to save the town in 1780. In 2014, the 250th anniversary of the founding of St.Louis, a memorial plaque was dedicated at Ball Park Village, near the site where the tower once stood, exemplifying the efforts of MOSSAR to recognize the Spanish contribution to the American Revolution. In Ceuta, too, on March 13, 2019, the civil and military communities paid tribute to Fernando de Leyba. With the participation of the presidents of the NSSAR and NSDAR in Spain, a monument was unveiled commemorating the role of the Spaniards who served, not only on the battlefield, but also in government, in support of American independence.
La Guerra de Independencia norteamericana estaba ya en su tercer año cuando Fernando de Leyba tomó posesión, el 14 de junio de 1778, del mando del partido occidental del Ilinueses. Fue el tercer oficial español en ejercer de teniente de gobernador en San Luis, el puesto más septentrional de la provincia de La Luisiana.
El capitán no había llegado aún a su destino, cuando un vecino del lado inglés despachó a Detroit una carta con la noticia de su arribo:
El convoy ha llegado, es decir, dos botes; uno con un nuevo gobernador para el lado español; el otro, bajo su protección para los americanos con licores & 150 fardos de paño azul, blanco y rojo.
En efecto, las mercancías que traía Leyba constituían la primera de las cinco remesas que debían subir aquella primavera con artículos para el Continental Army de Washington —armas y municiones, uniformes, mantas y medicinas—. De hecho, gracias al ingenio del gobernador Gálvez en Nueva Orleans, no eran licores lo que transportaba Leyba en aquellas barricas, sino pólvora. El clima político de los tiempos, la situación geográfica de su destino, y el hecho de coincidir con el renombrado George Rogers Clark harían del gobierno de Leyba un mandato singular, caracterizado, de principio a fin, por su apoyo a las tropas americanas.
Leyba había salido de la capital a mediados de marzo a cargo de dos bateaux, el suyo propio, que llevaba su familia y pertenencias, y otro fletado por el agente americano Oliver Pollock. Cada uno estaba dotado de una bandera con el escudo del Rey y un pedrero para protegerse de registros, ante los puestos británicos del bajo Misisipí. También, llevaba instrucciones de Gálvez para su nuevo mandato en el Ilinueses con dos importantes disposiciones respecto a la guerra:
Confidencial. Yndagará saber quantas noticias ocurran en la parte Ynglesa concerniente a la guerra de esta potencia con los colonos, el estado de ambos partidos y designios, a fin de no dejarse sorprender en caso de algún intento imprevisto …
Confidencial. Si tuviese correspondencia con algún geffe de las provincias americanas, observará el mayor secreto, dándome quenta de ella, y en caso de que reciva cartas para mí, me las dirijirá en primera ocasión, o hará una expresa si se lo previenen.
Así fueron las órdenes que Leyba tenía cuando, tras tres semanas en su nuevo mando, llegaron a la orilla de enfrente las tropas virginianas del Regimiento Illinois de George Rogers Clark. En la madrugada del 5 de julio, capturaron los puestos británicos de Kaskaskia y Cahokia. Tres días después, Leyba se dirigió en una carta a su nuevo vecino, presentándole sus felicitaciones y notificándole de los artículos para los Estados Unidos que tenía en su posesión.
Comenzó entonces una estrecha asociación entre Leyba y Clark, que imitaba la relación que ya existía entre sus gobiernos y que ofrecía «toda asistencia & intercambio amistoso de buenos oficios». Aunque Leyba y Clark tenían caracteres muy distintos y no estaban siempre de acuerdo, se entendían bien. «Los resortes están acordes», dijo Leyba, pues tenían, el uno para con el otro, las mismas instrucciones de sus respectivos jefes. Durante los siguientes dos años, sirvieron juntos de enlace entre Nueva Orleans en el sur y Williamsburgh en el este, usando los ríos Misisipí y Ohio para el envío de suministros, el intercambio de información y la entrega de documentos que no se podían confiar por mar. Aunque esta ruta era larga, costosa y de mucho peligro a causa de los indios, fue una alternativa viable a la ruta atlántica, que estaba cuidadosamente vigilada por la armada británica.
Cabe señalar que la asistencia proporcionada por Leyba al ejército de los rebeldes fue más allá del cumplimiento del deber. Cuando los hombres de Clark no pudieron comprar provisiones, debido a los desorbitados precios de todo género en el Ilinueses y la devaluación de la moneda continental, Leyba ordenó que se les aprovisionara a cuenta de su propio crédito, «pero qué havía yo de áser —se justificó ante su superior— biendo que ni aun el gefe principal por quantos papeles americanos traía, allaba una camiza con que cubrir su desnudes, si no es precentarme al socorro». Este gesto de mera hospitalidad significó su ruina. Además de contraer una enorme deuda, su esposa se disgustó tanto, ante la perspectiva de no poder nunca retirarse a España, que le sobrevino una profunda melancolía y a los pocos días falleció. A su propia muerte, sus dos hijitas se verían obligadas a vivir de la caridad.
En los primeros años de la Revolución Americana, España debía guardar la apariencia de neutralidad, pero la protección y el auxilio prestado a los rebeldes fueron imposibles de esconder. España entró como aliado de Francia en la guerra en junio de 1779, lo que dio pie a su clara alineación con los rebeldes americanos. Fue esta la excusa que le bastó a Gran Bretaña para, no solo recuperar los puestos tomados por Clark, sino, también, para adueñarse de todo el valle del Misisipí.
El secretario de Estado para las Colonias Británicas, Lord George Germain, rápidamente elaboró un plan para los territorios del oeste. Giraba sobre dos importantes maniobras: una, una expedición al mando del general John Campbell, que marcharía desde Pensacola para tomar Nueva Orleans y los puestos españoles del bajo Misisipí; la otra, una expedición mandada por un tratante y antiguo oficial del ejército inglés, Emmanuel Hesse, que debía bajar desde los Grandes Lagos, para reducir los asentamientos del Ilinueses (San Luis y Santa Genoveva y los puestos americanos en la otra orilla, Cahokia y Kaskaskia.) A continuación, un jefe Sioux llamado Wapasha debía seguir el curso del Misisipí, reduciendo todo a su paso, hasta reunirse con Campbell en Natchez.
A la vez, en España, Carlos III decretó una Real Cédula autorizando a sus vasallos en América «para que por vía de represalias y desagravio hostilicen por mar y tierra a los súbditos del Rey de la Gran Bretaña». La noticia de este decreto nunca llegó al conocimiento de Leyba en el Ilinueses, como tampoco le llegó, hasta ultimísima hora, la noticia de la ruptura de relaciones con Inglaterra. ¡Cuál sería su sorpresa cuando, en marzo de 1780, supo por algunos viajeros y por los americanos de la otra orilla que un ejército liderado por tropas inglesas y compuesto por canadienses e indios bajaba desde el norte para atacarlos!
Solo entonces supo que los rumores sobre la guerra tenían fundamento.
La situación defensiva de San Luis dejaba mucho que desear. Leyba, a su llegada a la zona, propuso un plan para su fortificación, pero la falta de recursos en la provincia lo prohibía. Los fuertes del río Misuri, mandados construir en el año 1767 por el primer gobernador de La Luisiana, D. Antonio de Ulloa, por considerar este lugar la llave norteña a la colonia y fronteras de Nuevo México, se hallaban en ruinas por las inclemencias del invierno. Los pueblos de San Luis y Santa Genoveva carecían totalmente de estructuras defensivas, como estacadas, y San Luis contaba con solo cinco cañones pequeños (de a 2 libras), cinco morteros también pequeños y algún pedrero. De guarnición, es decir, de tropa reglada, había 24 soldados repartidos entre los dos pueblos y los fuertes. El número de milicianos en San Luis era de 218 hombres (167 de infantería y 51 de caballería) y en Santa Genoveva, de 175, pero no todos ellos estaban presentes por variedad de motivos.
Con estos factores en mente, Leyba puso en marcha un plan de defensa. Primero, propuso la construcción de cuatro torres de piedra, una a cada lado del pueblo. El proyecto recibió la aprobación de los habitantes, que dieron gustosos sus ahorros para llevarlo a cabo. Contribuyeron con cuatrocientas horas de mano de obra y reunieron 600 pesos que, junto con 400 más que Leyba dio de su bolsillo, sumaron 1.000. Esto no llegó, sin embargo, para la construcción de más de una torre y los cimientos de otra. La primera piedra de esta torre, que se levantó al oeste del pueblo, fue bautizada el 17 de abril de 1780 con el nombre del monarca. Desde aquel momento se la conocería por San Carlos.
Un mes más tarde, el 9 de mayo, Leyba fue avisado de que el ejército que venía a atacarlos, compuesto de 900 indios y 300 ingleses y canadienses, se hallaba a solo ochenta leguas de San Luis. Enseguida mandó subir refuerzos del pueblo de Sta. Genoveva: 60 milicianos, dos embarcaciones, los pedreros que tuviesen y provisiones. Estos hombres se unirían a la guarnición de San Luis que quedaba bajo el mando del teniente Silvio Francisco de Cartabona. Leyba, entonces, mandó venir, de hasta veinte leguas de distancia, a los cazadores que se hallaban en los ríos y los alojó en el pueblo. Con esto, el número de defensores ascendió a unos trescientos.
Leyba también organizó un dispositivo para detectar y alertar de la llegada del enemigo. Mandó salir a un destacamento de 40 milicianos en tres piraguas a reconocer durante cinco o seis días los alrededores, hasta doce leguas de distancia, y dos canoas con 6 cazadores cada una, para subir el río veinte leguas, donde se debían quedar hasta avistar al enemigo.
Mientras tanto, aligeró la obra de la torre, poniendo la planta superior y colocando en ella cinco cañones (dos de a 6 libras y tres de a 4 libras) que se trajo de los fuertes de Misuri. Para proteger los demás costados de la villa, mandó hacer unos atrincheramientos que rodeaban el pueblo, por norte y sur, desde la torre hasta el río, un total de dos mil metros.
El 23 de mayo, cuando aún les faltaba construir los parapetos de la torre, Leyba recibió el aviso de que el enemigo se hallaba a veinte leguas de las puertas de San Luis. El 24 llegó de Nueva Orleans un comerciante con la declaración de guerra, que Leyba leyó al día siguiente en la plaza pública.
Fue justo a tiempo, pues el día 26, el enemigo entró por el norte «con una audacia y una furia increíbles, dando gritos aterradores y haciendo un fuego terrible».
Se ha sabido después, por fuentes británicas, que la fuerza atacante consistía en guerreros winnebagos, sioux, ottawas, chippewas y iowas, además de algunos outagamies, sacs, mascoutins, kickapous y pottawatamies. Hubo también, aunque en menor número, voluntarios canadienses, tratantes de pieles y sus criados. Una parte de este ejército se separó para atacar simultáneamente el asentamiento americano de Cahokia al otro lado del río. Se calcula que fueron entre 600 y 750 los que asaltaron San Luis.
La guardia del atrincheramiento norte dio la voz de alarma, «¡A las armas! ¡A las armas!» y todos sin excepción —soldados, milicianos, cazadores y habitantes— tomaron sus posiciones, designadas de antemano. Mujeres y niños corrieron para refugiarse en la Casa del Gobierno, que estaba defendida por el teniente y 20 de sus soldados; los milicianos lucharon desde los atrincheramientos y a Leyba le llevaron a la torre (en aquel momento se hallaba gravemente enfermo), junto con algunos soldados y cazadores, para dirigir la artillería y dar órdenes.
Durante más de dos horas, San Luis resistió el asalto, sin que dejasen de sonar mosquetes ni cañones. Leyba elogió el valor de los padres de familia que, a pesar de los desgarradores gritos que les llegaban desde la Casa del Gobierno, no soltaron las armas y mantuvieron sus posiciones:
Nuestros milicianos y habitantes han demostrado prodigios de valor al afrentarse a los más evidentes peligros para la defensa de los atrincheramientos y queriendo incluso llevar a cabo una salida contra el enemigo si yo no lo hubiese impedido por el miedo de que podrían sucumbir al gran número de nuestros enemigos que esperaban solo ese momento para forzar y entrar en la villa.
Según informó el teniente-gobernador británico en Michilimackinac, Patrick Sinclair, fue la traición de un tratante y algunos indios que se quedaron atrás lo que sembró la duda entre los demás e hizo que el ataque se desmoronara. El enemigo, entonces, desató su furia en el campo, destrozando los cultivos y matando a los animales. Masacraron, arrancaron cabelleras y tomaron prisioneros a aquellos a quienes el ataque sorprendió ocupados con la labranza. «¡Qué espectáculo de horror, mi general! —dijo Leyba— al relatarlo me encuentro afligido por el más amargo de los dolores». El recuento oficial fue de 21 muertos, 7 heridos y 25 prisioneros tomados en el campo de batalla. Otros 46 fueron capturados en el río. También perecieron 20 bueyes y 30 caballos.
Mientras los habitantes del Ilinueses se estremecían ante tan duro golpe, en Madrid, la defensa de San Luis fue considerada un éxito. En febrero, se publicó en la Gaceta de Madrid un relato que exaltaba la vigorosa defensa hecha por los paisanos y soldados. Los oficiales que la mandaron (el capitán Leyba y el teniente Cartabona) fueron premiados con un ascenso. En el caso de Leyba, se le dio a título póstumo, pues la enfermedad le había arrebatado la vida solo un mes después del ataque, en la madrugada del 28 de junio de 1780.
La victoria española en San Luis, conocida hoy como la batalla del Fuerte San Carlos, significó mucho más que la salvación de los asentamientos del Ilinueses. Significó también el fracaso del plan inglés para tomar posesión del río Misisipí. Aunque intentaron otra vez movilizar a los indios, para efectuar un nuevo ataque en la primavera —lo que mantuvo al nuevo teniente-gobernador D. Francisco Javier Cruzat en alerta máxima y la milicia, en activo hasta el final de la guerra— los indios habían perdido el interés. Les parecía una empresa demasiado difícil como para merecerles la pena. Tampoco resultó la expedición de Campbell en el sur, cortada de raíz por el ataque preventivo que efectuó el general Gálvez contra La Mobila y que redujo la habilidad de Gran Bretaña para llevar a cabo la toma de Nueva Orleans.
Pero las implicaciones fueron aún más importantes, porque la pérdida del valle del río Misisipí hubiese significado para España la pérdida de toda la provincia de La Luisiana, que servía de barrera entre los dominios de Gran Bretaña y las provincias españolas de Texas y Nuevo México. Para los rebeldes americanos, se hubiese abierto un nuevo frente de guerra. Sin poder transportar hombres, suministros y documentos por los ríos Misisipí y Ohio, se hubiese visto perjudicada su capacidad de ganar la guerra. Y aun cuando la hubiesen ganado, como así lo hicieron en septiembre de 1783, no habrían tenido derechos sobre las tierras al oeste de los Apalaches, por lo que el territorio de la nueva Nación habría quedado limitado al mismo que ocuparon las Trece Colonias originales.
Cada año, los miembros de la MOSSAR (Missouri National Society Sons of the American Revolution) se reúnen en Saint Louis para conmemorar la batalla del Fuerte San Carlos y recordar el valor y el sacrificio de aquellos que lucharon para salvar al pueblo en 1780. En 2014, año del 250 aniversario de la ciudad, una placa conmemorativa les fue dedicada en Ballpark Village, cerca del lugar donde estuvo la torre, ejemplo de los esfuerzos de la MOSSAR por reconocer la contribución española a la Revolución Americana. También en Ceuta, la comunidad civil y militar rindió homenaje el 13 de marzo de 2019 a Fernando de Leyba. Se descubrió un monumento con la asistencia de los presidentes de la NSSAR y la NSDAR en España, en el que se recordó a los españoles que sirvieron, tanto en el campo de batalla como en otras tareas de gobierno, en apoyo al proceso de independencia de los Estados Unidos de América.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional